{"id":1253,"date":"2018-11-01T01:00:37","date_gmt":"2018-11-01T01:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/?p=1253"},"modified":"2019-05-12T11:43:01","modified_gmt":"2019-05-12T11:43:01","slug":"a-forest-of-names-november-by-ian-boyden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/11\/01\/a-forest-of-names-november-by-ian-boyden\/","title":{"rendered":"A Forest of Names (November) by Ian Boyden"},"content":{"rendered":"<p><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/files\/2018\/10\/IMG_4770_crop-adj_Crop_600.jpg\"><\/p>\n<p><em>[Throughout 2018, we have committed to publishing a selection of poems from each month of Ian Boyden\u2019s manuscript \u201cA Forest of Names.\u201d Over the course of a year, Boyden translated the 5,196 names of schoolchildren crushed in the 2008 Sichuan Earthquake. He then began a collection of poems, each written on the day of each child\u2019s birth. An in-depth discussion of these poems can be read in \u201c<a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/04\/13\/fault-line-an-introduction-to-a-forest-of-names\/\" target=\"_blank\">Fault Line: An Introduction to A Forest of Names<\/a>.\u201d \u2014Eds.]<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_1255\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/files\/2018\/10\/IMG_4770_crop-adj_Crop_600.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1255\" class=\"wp-image-1255 size-full\" src=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/files\/2018\/10\/IMG_4770_crop-adj_Crop_600.jpg\" alt=\"Detail from Ai Weiwei: Fault Line. hand touching the names of the 5,196 school children killed in the 2008 Sichuan earthquake. Photograph by Ian Boyden.\" width=\"600\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/files\/2018\/10\/IMG_4770_crop-adj_Crop_600.jpg 600w, https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/files\/2018\/10\/IMG_4770_crop-adj_Crop_600-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1255\" class=\"wp-caption-text\">Detail from <em>Ai Weiwei: Fault Line<\/em>. hand touching the names of the 5,196 school children killed in the 2008 Sichuan earthquake. Photograph by Ian Boyden.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nNOVEMBER 3<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u5b97\u9e97<br \/>\nAncestor of Beauty<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">This alter within the antlers of a living deer\u2014<br \/>\nlightning cloaked in velvet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 4<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u6eaa\u73b2<br \/>\nMountain Stream Ringing Jade<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">She plucked the strings of cold water,<br \/>\neach green sound calling: now, now, now.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 8<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u7dad\u65af<br \/>\nHeld Together As Such<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">The bird\u2019s silk thread binds the sky.<br \/>\nAnd still the axe,<br \/>\na question that is also its answer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 9<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u82f1\u6770<br \/>\nDistinguished Flower<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">He called to the butterflies.<br \/>\nThis field, he said, is filled with heroes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 11<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u8000<br \/>\nDazzle<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">The name<br \/>\na feather\u2019s crossing over into light.<br \/>\nThe wing<br \/>\nas much an answer as the eye.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 14<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u6210\u98db<br \/>\nTo Become Flight<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">The sweet light of such becoming\u2014<br \/>\npersimmons litter the ground of a forgotten garden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 15<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u89c0<br \/>\nObserve<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">A grey-blue bodhisattva<br \/>\nwith a thousand wings<br \/>\neach with a thousand feathers,<br \/>\nstands utterly still.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">With eyes of a child<br \/>\nit attends to the flowing world.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 18<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u6fe4<br \/>\nLongevity Wave<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Scattered spume upon the shore\u2014<br \/>\nthe fore-edge of a book<br \/>\nwe\u2019ve never learned to read.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">And yet, its pages<br \/>\nwritten with salt, iron, oxygen.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">To read this book<br \/>\nis to read blood<br \/>\nfrom a pumping lung<br \/>\nto its fore-edge<br \/>\nupon the tongue.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Our lineage part ocean,<br \/>\nour language part wave.<br \/>\nOur reading binds<br \/>\nour scattering.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">There are no fault lines within water.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Each name a shoreline.<br \/>\nEach shoreline<br \/>\nan invitation to read<br \/>\ninto our own dissolution.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 21<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u67cf\u65ed<br \/>\nCyprus Dawn<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">The ancient tree white with dew.<br \/>\nAgain, the sun strips<br \/>\nthese delicate clothes of mourning.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 25<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u8a69\u8553<br \/>\nPoem of Rue<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">The royal library<br \/>\nfilled with clouds of dried rue<br \/>\nInsects must go elsewhere<br \/>\nto read poetry<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u7d14\u6b0a<br \/>\nSimple Right<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">The simple right of a child<br \/>\nnot to fear sovereignty.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 27<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u9d3b\u92fc<br \/>\nSwan &amp; Steel<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">White feathers scattered in the expanse.<br \/>\nAn empty sky hardened by the furnaces.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 28<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u661f\u96e8<br \/>\nStar Rain<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Each drop a lens<br \/>\nholding a universe of light.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">Must we still speak of wet and dry?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NOVEMBER 30<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">\u5712\u9e4f<br \/>\nOrchard Peng<\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\">The great bird danced on the flowering branches<br \/>\nas if it would never return to taste the fruit.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Read more from Ian Boyden&#8217;s &#8220;A Forest of Names&#8221; in the following links:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/04\/13\/fault-line-an-introduction-to-a-forest-of-names\/\" target=\"_blank\">&#8220;Introduction to &#8216;A Forest of Names'&#8221;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/01\/22\/a-forest-of-names-one-year-of-meditating-on-the-names-of-children-lost-in-the-2008-sichuan-earthquake-by-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">A Forest of Names \u2014 January selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/02\/20\/a-forest-of-names-february-by-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">A Forest of Names \u2014 February selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/03\/20\/a-forest-of-names-march-by-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">A Forest of Names \u2014 March selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/04\/11\/a-forest-of-names-april-by-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">A Forest of Names \u2014 April selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/05\/06\/a-forest-of-names-may-by-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">A Forest of Names \u2014 May selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/06\/18\/a-forest-of-name-june-by-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">A Forest of Names \u2014 June selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/07\/09\/a-forest-of-names-july-by-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">A Forest of Names \u2014 July selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/08\/01\/a-forest-of-names-august-by-ian-boyden\/\">A Forest of Names \u2014 August selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/09\/02\/a-forest-of-names-september-by-ian-boyden\/\">A Forest of Names \u2014 September selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/10\/01\/a-forest-of-names-october-by-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">A Forest of Names \u2014 October selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/12\/01\/a-forest-of-names-december-by-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">A Forest of Names \u2014 December selections<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/2018\/05\/06\/fragile-as-an-urn-an-interview-with-ian-boyden\/\" target=\"_blank\">&#8220;Fragile as an Urn: An Interview with Ian Boyden&#8221;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Throughout 2018, we have committed to publishing a selection of poems from each month of Ian Boyden\u2019s manuscript \u201cA Forest of Names.\u201d Over the course of a year, Boyden translated the 5,196 names of schoolchildren crushed in the 2008 Sichuan Earthquake. He then began a collection of poems, each written on the day of each [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":164,"featured_media":1258,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[187,4,6],"tags":[],"class_list":["post-1253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-forest-of-names","category-basaltblog","category-featured-articles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1253"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1294,"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1253\/revisions\/1294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eou.edu\/basalt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}